Exposicion-exposition

Este 7 de septiembre hemos  inaugurado con Terre des Hommes y el colectivo artistico Octavo Plástico la primera exposición del Memorial de Voces en el Centro de cooperación española en Cartagena, con 9 piezas sonoras (8 cajas negras, y un par de botas adicionales). Estará abierta al público hasta finales de octubre. Para llegar hasta el Museo de Sitio, basta con seguir el camino de botas, desde la entrada del claustro Santo Domingo.  Todavía se siente extraño haber hecho este primer paso…

Ce 7 septembre, nous avons inauguré, avec la fondation Terre des Hommes et le collectif artistique Octavo Plástico la première exposition du Memorial de voces, au Centre de coopération espagnol à Carthagène (Colombie): 9 pistes sonores, réparties dans 8 boîtes noires et une paires de bottes. L’expo est ouverte au public jusqu’en octobre. Pour trouver la salle du Museo de Sitio, il suffit de suivre le chemin de bottes qui commence à l’entrée du cloître Santo Domingo. J’ai encore du mal à croire que nous ayons fait ce premier pas…